Espero que todos amigos mios tengan un feliz fin del presente año y encuentren un 2013 lleno de esperanzas. Un abrazo a todos.

Hope you all my friends enjoy a happy ending of this year and find a 2013 hopeful. A hug to everyone

Morro La Habana by Rey Cuba
Morro La Habana, a photo by Rey Cuba on Flickr.

Y el mar renueva con sus olas nuestras energías, para dejar con cada abrazo un pedacito de su cuerpo en cada uno de nosotros.

Espero que podamos aprender a entregarnos, asi como lo hace el mar cada día.

And the sea with its waves renew our energies, to leave with every hug from it´s body a bit in each of us.

I hope we can learn to give as well as the sea does every day.

Habaneros by Rey Cuba
Habaneros, a photo by Rey Cuba on Flickr.

Recuerdo de adolescente mi padre aconsejandonos sobre que pod’ia ser moda y que cosas no.

Las modas han cambiado tanto, los estilos, en algun momento llevar un tatuaje era al menos en Cuba, se identificaba con personas que estuvieron en prisión o marineros.

Hoy es tan comun como respirar, desde hace un tiempo veo que entre los mas jovenes hay una tendencia de mostrar la ropa interior y llevar los pantalones bajos.

Imagino que siendo un país tropical como este, en algun momento la moda será que las mujeres se paseen en bikini, quien sabe si en algun momento topless, bueno espero estar vivo para cuando llegue ese momento.

Las sociedades van modificando los patrones aceleradamente, mas bein en carrera vertiginosa hacia una manera mas desenfadada de vivir.

Quien sabe si en algun momento terminaremos en las cuevas, y si hablamos de la dominación femenina, capaz que terminen ellas dandonos con el mazo en la cabeza y arrastrandonos por el suelo.

Bueno nada, aqui unos habaneritos de estos momentos con su pasión favorita, el futbol.

I remember as a teenager my father advising us on what could be fashion and what not.

Fashions has changed so much over the years, as well as styles, at the past wearing a tattoo was at least in Cuba, identified with people who were in prison or were sailors.

Today is as common as breathing, for a while I had seeing among the youngest there is a tendency to show wear underwear and pants down.

I imagine that being a tropical country like this, at some point will fashion turn women to wear bikini at the streets, who knows if at some point topless, well I hope to be alive when that time comes.

Societies are rapidly changing patterns, but bein in dizzying race towards a more casual living, perhaps.

Who knows if at some point end up in the caves, and as this world had turn into a female dominated one, bringing able to finish us (males) with the mallet in the head and dragging along the ground.

On this photo here are some habaneritos of these moments with their favorite passion, soccer.